tirsdag 4. mars 2025

By grace - you have been saved.

 

Ringshaugstranda med soloppgang

For by grace you have been saved 

through faith.

And this is not your own doing; 

it is the gift of God, 

not a result of works, 

so that no one may boast. 

For we are his workmanship, 

created in Christ Jesus 

for good works, 

which God prepared beforehand, 

that we should walk in them.

https://www.bible.com/no/bible/59/EPH.2.ESV

 

Dette –

Disse ordene,

er for meg

Det viktigste i bibelen.

Leser ordet Saved?

Engelsk er vanskelig for meg.

Jeg prøver «oversetter»,

Og får ordet «lagret».

Ordet overrasker meg.

Jeg tenker videre over ordet,

Og det minner meg om å bli tatt vare på,

Eller

Å bli berget.

Hva tenker du på

Når du leser?

 

«Oversetter»

Skriver første setning slik:

For av nåde er du frelst gjennom tro.

Jeg tenker:

Dette er noe jeg får gratis og ufortjent.

Hva tenker du?

Regner med at det blir fortsettelse på dette,

Som har vært så viktig for meg

I så mange år.

Slottsfjellet sett fra vest - Jarlsberg


Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar